L’isolement aux bruits aériens et l’isolement aux bruits d’impact ne se mesurent pas de la même manière et n’utilisent pas les mêmes indices.
Bruits aériens
Cellule d’émission : contient une source de bruit normalisée et un ou plusieurs microphones.
Cellule de réception : un ou plusieurs microphones mesurent le niveau
Entre les deux, en paroi, l’échantillon du matériau que l’on veut tester. La performance en affaiblissement est exprimée en dB, au moyen de l’indice Rw.
Plus le chiffre est élevé, meilleure est la performance.
Mesure en laboratoire des bruits aériens.
Affaiblissement : indice Rw en dB
Mesure en laboratoire des bruits d'impact.
Cellule d’émission : une machine à chocs, qui délivre des bruits normalisés
Cellule de réception : un ou plusieurs microphones qui enregistrent le niveau sonore
Entre les 2, en plancher, le produit que l’on veut tester. La performance est exprimée en dB, au moyen de l’indice Ln
Plus le chiffre est faible, meilleure est la performance.
Indices et correctifs : courbe type d’efficacité pour un isolant en fonction de la fréquence.
L’indice Rw de performance aux bruits aériens ne rend pas compte précisément de la réalité. La performance d’un matériau d’isolation ou d’un complexe isolant n’est pas identique à toutes les fréquences
On voit que l’efficacité dans les fréquences graves est moins bonne que dans les fréquences moyennes. Les mesures sont donc pondérées par 2 indices, ou deux correctifs. L’indice RAindique la performance aux bruits d’environnement intérieur, voix, radio, télévision. L’indice RATr est censé représenter plutôt la performance aux bruits graves, soit les bruits routiers pour l’extérieur, soit la musique amplifiée (musiques actuelles surtout) pour les sons intérieurs.
Ces 2 indices peuvent aussi être exprimés sous la forme Rw (C;CTr), par exemple Rw = 42 dB (-1 ;-6), C et CTr correspondant aux indices RA et RATr.
Ainsi, pour choisir parmi nos résultats une solution constructive adaptée à la situation, il sera plus prudent de tenir compte du type d’émission sonore à réduire.